Juntos cuidaremos melhor – partilhe o vídeo do Dia das Doenças Raras de 2014

Scene from Rare Disease Day 2014 video

O Vídeo do Dia das Doenças Raras de 2014 está agora disponível em sete idiomas diferentes para que dele desfrute e o partilhe. Centrando-se nos Cuidados, o vídeo de 2014 demonstra de maneira comovente o tipo de cuidados que as pessoas com doenças raras precisam e merecem, bem como as formas como familiares, profissionais de saúde e toda a comunidade das doenças raras estão a trabalhar em conjunto para proporcionar estes cuidados.

Criado em Barcelona pela companhia de produção These Glory Days, o vídeo do Dia das Doenças Raras é acompanhado pela música dos Delorentos, que generosamente ofereceram a utilização do seu tema, apropriadamente chamado Care For (Cuidar de).

Incentivamo-lo(a) a exibir o vídeo nas suas conferências e eventos, a publicá-lo no site da sua associação ou a partilhá-lo nas redes sociais, como o Facebook. Se deseja o texto do vídeo noutro idioma, envie-nos a sua tradução e podemos incorporá-la no vídeo para si.

Existe também uma versão de 30 segundos do vídeo, criada especialmente para os spots noticiosos. Saber mais

Além dos These Glory Days e Delorentos, uma grande salva de palmas para os muitos indivíduos e famílias que vivem com uma doença rara e que aparecem no vídeo, incluindo Maria e Judit; Luis; Roman e Mireia e Carla; Arturo e David; Carla e Bertie e Jordi; Isaac; Nacho e David, bem como os profissionais de saúde e investigadores que participaram. A cooperação que surgiu da união de esforços de todos para criar o vídeo do Dia das Doenças Raras 2014 é emblemática da unidade e da solidariedade que doentes e familiares, profissionais e responsáveis pela elaboração das políticas, investigadores e indústria estão a demonstrar na procura de tratamentos e cuidados para as pessoas com doenças raras. Faça parte do impulso do Dia das Doenças Raras – partilhe o vídeo do Dia das Doenças Raras de 2014 e vamos mostrar ao mundo que é perfeitamente possível cumprir o lema: Juntos cuidaremos melhor.


Louise Taylor, Communications and Development Writer, EURORDIS
Tradutores: Ana Cláudia Jorge e Victor Ferreira

Page created: 12/02/2014
Page last updated: 12/02/2014
 
 
A voz das pessoas com doenças raras na EuropaEURORDIS A voz internacional das pessoas com doenças raras, Rare Diseases InternacionalRare Disease International Reúne doentes, famílias e especialistas para partilhar experiências num fórum multilinguístico. RareConnect O programa Rare Barometer é uma iniciativa da EURORDIS para a realização de inquéritos para transformar a experiência das pessoas com doenças raras em números e factos que podem ser partilhados com os responsáveis pela tomada de decisões.Rare Barometer An international awareness raising campaign taking place on the last day of February each year, Rare Disease Day is a EURORDIS initiativeRare Disease Day Adira ao maior encontro europeu das partes interessadas no âmbito das doenças raras na Conferência Bienal Europeia sobre Doenças Raras e Produtos Órfãos. A ECRD é uma iniciativa da EURORDISEuropean Conference on Rare Diseases